![]() ![]() “Caes” means to fall, so “me caes bien” could translate into “you fall well on me.” That sounds borderline inappropriate. Here’s another expression that doesn’t translate well. Te quiero mucho is used among close friends, family, and partners. Adding “mucho” is a quantifier, expression the level of affection for the person. ![]() Te Quiero Mucho (TQM): A common variation is to add “mucho” (English: much), changing the expression to “I love you a lot”. After all, who doesn’t want to feel wanted? Rather, think of it more as “I want you in my life.” I think it’s rather cute. Literally, it means “I want you.” This is not meant in a creepy way. It’s more casual than “te amo” and can be used within the context of extended family members, good friends, or with your significant other. “ Te quiero” is another way to express your love for someone. Think of it as a grand declaration of your eternal love. It’s taken quite seriously and is not an expression to be just thrown around. You can also use this expression with your immediate family. This is the kind of love that is shared by a couple in a deep, and committed relationship. “Te amo” literally translates into “I love you.” That’s why it’s good to know the correct way to say things… 1. Rather, it means that they are “in heat” or in other words, lustful or desirous. Years later, I learned that calling someone “caliente” does not translate into hot/attractive. I didn’t know Spanish well enough at the time to understand an explanation, and they only spoke a limited amount of English. I thought this was them being modest, not knowing how to take the compliment. The word I had used was “caliente.” In my mind, this word meant “hot” and would do the trick in making them feel attractive. Wanting to return the compliment, but not knowing exactly which words to use, I told them that they were also good-looking ladies, or at least that’s what I thought I had said. One of them paid me a compliment, saying how nice it was for a pretty young girl to be spending her day with older people. One day I found myself with a group of older Spanish ladies. This happened to me years ago, back when I was in my 20’s, and my grasp of Spanish was rather limited. To start with, I’d like to share a rather embarrassing story. And we’ll cover terms of endearment such as sweetie, beautiful, and better-half.īy the end of this article, you will know how to give someone dear to you a compliment – the right way. We’ll also discuss the literal translation, as well as the proper time to use each expression. In this article, you will learn about the various ways to say “I love you” in Spanish. More Spanish Words For Expressing Affection.Te amo más hoy que ayer, pero menos que mañana The Wrong Way to Call Someone Attractive.As long as I have you in my life, I’ll be okay.Ĥ0 Ways to tell someone they are Beautiful!Ħ6. You are the person I want to spend my life with.ģ8. I love you more than any word can say.ģ7. I will support you through the good times and the bad.ģ5. I’m yours Translation English I’m yours Spanish Soy tuyo French Je suis à toi Italian Sono tuo German Ich gehöre dir Portuguese Eu sou seu Russian Я твоя Chinese 我是你的 Japanese 吾輩のもの Polish Jestem twój.ģ3. Chinese 我爱上了你。 Japanese 君に恋をしているんだ Polish Jestem w tobie zakochany. I’m in love with you Translation English I’m in love with you Spanish Estoy enamorado de ti. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |